Правовая информация
Действует для сайта travel.ibis-bel.by (IBIS TRAVEL). Дата публикации: 10 августа 2026 г.
1. Пользовательское соглашение
Настоящее соглашение регулирует использование сайта туристического агентства IBIS TRAVEL (далее — «Сайт», «Мы»).
1.1. Общие положения
- Используя Сайт, вы подтверждаете, что ознакомились с условиями и согласны с ними.
- Сайт носит информационный характер и помогает подобрать туристические услуги.
- Актуальные цены, наличие мест и условия туров уточняются у менеджера и/или туроператора перед оплатой.
1.2. Услуги
- Мы консультируем по направлениям, помогаем с подбором туров и оформлением заявок.
- Онлайн-каталог на Сайте формируется на основе данных партнёров (в т.ч. сервиса bigtrip.by) и может обновляться с задержкой.
- Отправка заявки через формы Сайта не является автоматическим договором купли-продажи тура до подтверждения менеджером.
1.3. Обязанности пользователя
- Указывать достоверные контактные данные в формах.
- Не использовать Сайт для незаконных целей и не пытаться нарушить его работу.
- Самостоятельно проверять паспортные, визовые и медицинские требования для поездки.
1.4. Ограничение ответственности
- Мы не отвечаем за временную недоступность Сайта, сбои связи и действия третьих лиц (туроператоры, перевозчики, отели).
- Информация на Сайте может содержать неточности; финальные условия фиксируются в договоре / ваучере.
1.5. Контакты
IBIS TRAVEL · Могилёв, ул. Ленинская, 11, каб. 1
Тел.: +375 (33) 915-76-76
Email: hello@ibistravel.ru
2. Политика обработки персональных данных
Мы обрабатываем персональные данные в соответствии с законодательством Республики Беларусь о защите персональных данных.
2.1. Какие данные собираем
- Имя, телефон, email — при заявке на обратный звонок, подбор тура или отзыв.
- Комментарии и пожелания по поездке, которые вы указываете сами.
- Технические данные: IP-адрес, тип браузера, cookie, сведения о посещении страниц (для работы Сайта и аналитики, если подключена).
2.2. Цели обработки
- Ответ на заявки и консультации по турам.
- Заключение и исполнение договоров на туристические услуги.
- Улучшение работы Сайта и качества сервиса.
- Соблюдение требований законодательства.
2.3. Правовые основания
Обработка осуществляется на основании вашего согласия (в т.ч. через отметку в формах), а также для исполнения договора и законных интересов оператора в части работы Сайта.
2.4. Передача третьим лицам
- Данные могут передаваться туроператорам и партнёрам только в объёме, нужном для подбора и оформления тура.
- Хостинг-провайдер и сервисы связи могут получать технические данные для обеспечения работы инфраструктуры.
- Мы не продаём персональные данные.
2.5. Срок хранения
Данные заявок хранятся столько, сколько нужно для обработки обращения и исполнения обязательств, либо до отзыва согласия — если иное не требуется законом.
2.6. Ваши права
Вы можете запросить доступ, уточнение, удаление данных или отозвать согласие, написав на hello@ibistravel.ru или позвонив по телефону агентства.
Мы можем обновлять этот документ. Актуальная версия всегда доступна на этой странице.